Der Zweite Weltkrieg stellte das Leben vieler Menschen auf den Kopf, brachte Muster und Routinen durcheinander und brachte eine Reihe schrecklicher neuer Gefahren mit sich. Für Jenny Nater brachte der Krieg große Trauer, aber auch Chancen. Wie viele Frauen, die während des Krieges an der Heimatfront zurückgelassen wurden, befand sie sich in einem unvorhergesehenen Szenario, in dem ihre Talente unerwartet eingesetzt werden konnten. Aber ihr Krieg sollte fast ausschließlich im Verborgenen stattfinden. Jenny diente als zweisprachige Funkerin im streng geheimen Sonderdienst (Y) in Dover, wo sie den Verkehr deutscher Überwasserschiffe im Ärmelkanal abfing und ihn an Bletchley zurückmeldete Parken (X). In diesem Amt leistete sie wichtige Arbeit für die Kriegsanstrengungen und knüpfte auch eine Reihe lebensverändernder Beziehungen, insbesondere mit einem Oberleutnant der Küstenstreitkräfte, der später unter tragischen Umständen vor der Küste von Dover ums Leben kam. Die Geschichte darüber, wie ihre Karrieren an Land und auf See miteinander verknüpft waren, sorgt für eine spannende und ergreifende Lektüre. Die Memoiren dokumentieren auch ihre Zeit, die sie für den amerikanischen Geheimdienst Office of Strategic Services (OSS) in Deutschland verbrachte. Während ihrer Tätigkeit in diesem Amt lernte sie ihren Mann kennen, einen Mosquito-Piloten und Mitglied des Caterpillar Clubs. Sein Bericht über Mosquito-Missionen über das besetzte Europa, bei denen er Spezialagenten vor Ort aufspürte, identifizierte und mit ihnen kommunizierte, ist hier vollständig enthalten. Diese Memoiren tragen nicht nur zu unserem Verständnis der während dieses Konflikts durchgeführten Geheimdienstpraktiken der Alliierten bei, sie erzählen auch etwas darüber die Geschichte des sehr privaten Krieges einer Frau und der damit verbundenen Chancen, Opfer und Siege.