„Der scharfe Blick des Autors für die aufschlussreichen Details und die Kuriositäten menschlichen Verhaltens ermöglichte es ihm, ein Bild des Armeelebens zu zeichnen, das so anschaulich und aufschlussreich ist wie jedes andere, das ein Privatsoldat während der Napoleonischen Kriege gezeichnet hat.“ – Christopher HibbertDiese bemerkenswerten Memoiren wurden erstmals in Edinburgh veröffentlicht im Jahr 1819 und hat dem Zahn der Zeit standgehalten. Man kann Sir Charles Omans Beschreibung des Buches nicht übertreffen: „Das Werk eines Mannes von hervorragender Bildung, der sich in einem Moment des Ärgers und der Demütigung engagiert hatte, um zu Hause nicht mit den Konsequenzen seiner eigenen Einbildung und Torheit konfrontiert zu werden.“ Der Autor schrieb aus den Reihen, unterschied sich jedoch in Bildung und geistiger Ausstattung so sehr von seinen Kameraden, dass er deren Laster und Gewohnheiten nicht als selbstverständlich ansieht. Der Leser erhält die Erzählung eines intelligenten Beobachters, der das Verhalten seines Regiments auf seiner Reise um die Welt beschreibt. Sein Bericht behandelt Whitelocks katastrophales Südamerika-Abenteuer im Jahr 1806, den Halbinselkrieg, die Walcheren-Expedition und die Schlacht von Waterloo. Dank neuer Forschungsarbeiten von Stuart Reid wurde Joseph Sinclair zum ersten Mal als Autor der Memoiren entlarvt.