„The Surrender of Napoleon“ erzählt die wahre Geschichte, wie sich der legendäre französische Kaiser kurz nach seiner Niederlage in der Schlacht von Waterloo auf der HMS Bellerophon den Briten ergab. Während die HMS Bellerophon vor Rochefort im Golf von Biskaya stationiert war und französische Kriegsschiffe im Hafen beobachtete, war Napoleon am Sonntag, dem 18. Juni 1815, in der Schlacht von Waterloo besiegt worden. Zehn Tage später erreichte Kapitän Frederick Lewis Maitland die Nachricht, dass Napoleon eine Flucht dorthin plante Amerika von der französischen Atlantikküste, möglicherweise von Bordeaux. Da er glaubte, Rochefort sei der wahrscheinlichere Fluchtpunkt, schickte Maitland zwei Schiffe, um die Häfen von Bordeaux und Arcachon zu schützen, während er gleichzeitig Rochefort selbst deckte. Maitlands Instinkte erwiesen sich als richtig und Napoleon traf Anfang Juli in Rochefort ein. Da ihm durch die Blockade von Maitland eine Flucht verwehrt blieb und er nicht in Frankreich bleiben konnte, genehmigte er die Aufnahme von Verhandlungen mit dem Kommandanten des britischen Kriegsschiffs vor der Küste. Maitland lehnte den Antrag ab, Napoleon nach Amerika segeln zu lassen, bot ihm jedoch an, ihn nach England zu bringen. Die Verhandlungen dauerten vier Tage, doch schließlich stimmte Napoleon den Bedingungen zu und ergab sich am 15. Juli 1815 offiziell Maitland und wurde nach Plymouth gebracht. Die endgültigen Entscheidungen über Napoleons Schicksal wurden am 7. August 1815 von der britischen Regierung getroffen, und Napoleon und sein Stab wurden zur HMS Northumberland versetzt, wo er ins Exil auf St. Helena gebracht wurde, wo er schließlich sechs Jahre später starb. „Die Kapitulation Napoleons“ ist Maitlands detaillierte, spannende und faszinierende Erzählung über die verzweifelten Fluchtversuche des französischen Kaisers aus Frankreich und seine Zeit auf der HMS Bellerophon. Ursprünglich 1826 in kürzerer Form veröffentlicht, ist dies das selten erzählte letzte Kapitel in Napoleons Karriere als Weltführer, erzählt von dem Mann, der es aus erster Hand erlebt hat