Der Halbinselkrieg war einer der erfolgreichsten Feldzüge, die die britische Armee jemals geführt hat. Zwischen 1808, als britische Truppen in Portugal landeten, und 1814, als Wellingtons Armee in den Süden Frankreichs vorrückte, waren britische Soldaten an unzähligen Schlachten und Belagerungen gegen Napoleons gepriesene französische Veteranen beteiligt. Anhand seltener Briefe, Tagebücher und Memoiren bietet Ian Fletcher einen hervorragenden Einblick in das tägliche Leben britischer Soldaten in dieser bedeutsamen Zeit und erinnert an wichtige Schlachten und Belagerungen wie Vimiero, Talavera, Badajoz, Salamanca, Vittoria und San Sebastian. Die geschickte Zusammenstellung der Berichte des Autors, die durch wichtige Hintergrunddetails in einen Kontext gesetzt werden, machen dies zur Geschichte des Halbinselkrieges in den Worten der Männer, die mit Wellington marschierten, kämpften und triumphierten. Obwohl es viele Berichte über Soldaten in Wellingtons Armee gibt, wirft „Voices from the Peninsula“ ein neues Licht auf die Erfahrungen der napoleonischen Kriegsführung und erweckt das zum Leben, was Wellington „die beste Militärmaschine, die es gibt“ nannte.