Der dritte Band befasst sich mit der Geschichte des anhaltenden Kampfes um die Rückgabe ihres Reservats Ojo Caliente nach Victorios Tod in Tres Castillos. Unter der Führung von Nana formierten sich die überlebenden Chihenne-Apachen neu und beschlossen, den Kampf trotz ihrer Verluste fortzusetzen. Im Januar 1881 starteten diese Apachen mehrere Angriffe im Süden von New Mexico, vermied jedoch vorerst eine direkte Konfrontation mit der US-Armee und entschloss sich, ihren Verfolgern auszuweichen. Nach ihrer Rückkehr nach Nordmexiko kehrte Nana im Juli und August nach New Mexico zurück, um einen der legendären Überfälle der Apachenkriege zwischen 1860 und 1886 zu leiten. Obwohl dieses Ereignis legendären Status verdient, ist die Zahl der gegen die Apachen eingesetzten US-Truppen übertrieben . Darüber hinaus wurde der zahlenmäßige Vorteil der tatsächlich eingesetzten US-Truppen in der Regel durch die Reichweite und Kenntnis des von den Apachen durchquerten Geländes aufgewogen. Vor allem war dies das letzte Mal, dass Apachen versuchten, ihre unabhängige Lebensweise in den USA aufrechtzuerhalten. Dieser Band schließt mit einer Bewertung der Gewinner und Verlierer, dem Erbe des Feldzugs und den Lehren, die aus den kleinen Kriegen des 19. Jahrhunderts für die heutige Zeit gezogen werden können.