„Der Autor hat bei der Bearbeitung und Fußnotierung dieser seltenen Memoiren hervorragende Arbeit geleistet.“ . . Dies wird für den Historiker oder Enthusiasten des Halbinselkrieges von echtem Interesse sein. Philip HaythornthwaiteJohn Vandeleurs Briefe an seine Eltern sind ein lebendiger und ansprechender Bericht über den aktiven Dienst während der Napoleonischen Kriege und schildern alles vom Alltag im Feldzug bis hin zu den Erfahrungen der Feldschlachten bei Vitoria und Waterloo. Als erster leichter Infanterist und dann leichter Kavallerist war Vandeleur häufig an den Außenposten der Streitkräfte Wellingtons, in häufigem Kontakt mit den Franzosen und musste daher oft einen rauen Lebensstil führen. Die Bedingungen, unter denen er ertrug, und die Kameradschaft, die ihn stützte, werden in dieser faszinierenden Sammlung anschaulich erzählt – die vor über einem Jahrhundert nur in einer äußerst seltenen Privatpublikation verfügbar war. Angereichert mit zeitgenössischen Dokumenten und mit fachmännischer Bearbeitung und Kommentaren von Andrew Bamford ist dies ein herausragender Beitrag zu unserem Verständnis des Halbinselkrieges und der Waterloo-Kampagne.