Französischer TextWährend des Zweiten Weltkriegs beteiligten sich Tausende Indianer an dem Kreuzzug zur Verteidigung von Freiheit und Demokratie an allen Kriegsschauplätzen. Von der Normandie über den Pazifikraum und Nordafrika bis nach Italien bewiesen Soldaten verschiedener Stämme ihre Loyalität und ihren Patriotismus – wie schon in der Vergangenheit – sowie ihren Mut, der von ihren Kameraden nicht erreicht werden konnte. Keine Minderheit hat so viel zur Sache beigetragen und war auch nicht so stark vom Konflikt des Zweiten Weltkriegs betroffen. 44.000 Indianer von 400.000 Einwohnern dienten unter der Flagge der amerikanischen Armee. Fünf erhielten die Ehrenmedaille des Kongresses. Viele andere Soldaten indianischer Abstammung, wie Gregory „Pappy“ Boyington, der berühmte Kommandeur der „Black Sheep Squadron“, und Ira Hayes, einer der Marines, die dabei halfen, die amerikanische Flagge über dem Mount Suribashi auf Iwo Jima zu hissen, haben verdient ihr Ruhm. Entgegen der weit verbreiteten Meinung waren die amerikanischen Ureinwohner, die in den Reihen der Alliierten kämpften, nicht alle Navajos, die rekrutiert wurden, um ihre Sprache als Geheimcode im pazifischen Kriegsschauplatz zu verwenden. Die Apachen, Sioux, Cheyennes, Comanche, Choktaws, Meskwakis, Cherokees, Irokesen und andere schickten alle ihre Krieger in den Kampf, um ihr Land und ihr Volk zu verteidigen. Zusätzlich zu ihren Bemühungen im Ausland beschreibt Jacquet auch den großen Beitrag, den die amerikanischen Ureinwohner zu den Kriegsanstrengungen an der Heimatfront leisteten. Anhand zahlreicher Fotos, Karten und Augenzeugenberichte präsentiert der Autor zum ersten Mal auf Französisch ein Werk, das den amerikanischen Ureinwohnern im Zweiten Weltkrieg gewidmet ist.