Als ein brisanter US-Militärbericht zum Thema Sexualität in Südafghanistan in die amerikanischen Mainstream-Medien gelangte, löste er einen Feuersturm der Aufmerksamkeit und Reaktion aus. Während einige der Ergebnisse zu afghanischen Sexualpraktiken lediglich von kulturellem Interesse waren, waren andere Ergebnisse von schwerwiegender humanitärer Besorgnis, wie etwa der zyklische Missbrauch von Jungen, der über unzählige Generationen hinweg fortbesteht. Da das Thema Aufsehen erregte, war die Autorin des Berichts, Dr. AnnaMaria Cardinalli, entmutigt, ihre Ergebnisse in einem öffentlichen Licht etwas verzerrt zu sehen. In diesem Buch nutzt sie die Gelegenheit, den Kontext ihrer Forschung darzulegen, der ebenso einzigartig und aufschlussreich ist wie der Bericht selbst. Anstelle einer weiteren wissenschaftlichen Darstellung ist dieses Buch das Tagebuch der Autorin – eigentlich „Reise“ – eine persönliche Einladung Einblick in das Leben und die seltene Erfahrung einer Frau, die an der äußersten Front des Krieges gegen den Terror arbeitet. Als Mitglied eines der „Human Terrain Teams“ des Pentagons im paschtunischen Süden Afghanistans ist diese Lektüre nicht nur wegen ihrer Erkenntnisse über die afghanische Sexualität interessant, sondern auch wegen ihres intimen Einblicks in die faszinierende und fast surreale Schwierigkeit der Arbeit unseres Militärs in Afghanistan Dieses Land und darüber hinaus und die überraschend unverzichtbare Stellung der Hand einer Frau in der Welt des Krieges. Durch die Augen der Autorin erfahren wir letztendlich, wie das Thema afghanische Sexualität tiefgreifende Auswirkungen auf Belange von Frauenrechten bis hin zur wirtschaftlichen Entwicklung Afghanistans hat Sicherheit für die Rekrutierung und Entwicklung der terroristischen Bedrohung für die westliche Welt – eine Bedrohung, von der wir, so argumentiert sie, nicht loskommen werden, wenn wir nicht auf diesen Teufelskreis der Gewalt achten. Auf diesen Seiten ist es auch faszinierend zu sehen, wie kultureller Sexismus nicht nur eine Domäne halbmittelalterlicher Zentralasiaten ist, sondern auch in unserer eigenen politisch-militärischen Kultur präsent ist, wie der Autor aus erster Hand beschreibt. Dieses Buch geht weit unter die Schlagzeilen unseres scheinbar endlosen Krieges in Afghanistan und informiert uns auf mehr als eine wichtige Weise über die genaue Situation der Opposition, mit der wir konfrontiert waren. Es ist eine Pflichtlektüre für jeden Bürger, der sich mit unserem künftigen Fortschritt – oder dem der Afghanen – in dieser Region beschäftigt. AnnaMaria Cardinalli hat eine ungewöhnlich abwechslungsreiche Karriere sowohl in der darstellenden Kunst als auch im Dienst für ihr Land hinter sich. Als klassische/Flamenco-Gitarristin und Opernsängerin wurde sie schon als Teenager zu einer internationalen Künstlerin. Da ein Autounfall ihre Musikkarriere zunichte machte, wurde sie in das Doktorandenprogramm für Theologie an der Notre Dame aufgenommen und war mit 24 Jahren die jüngste Person, die einen Doktortitel erhielt. von der Universität. Nach dem 11. September 2001 reagierte sie auf einen Aufruf des FBI nach Personen mit höheren Abschlüssen und kulturellem/religiösem Fachwissen, was dazu führte, dass sie im Irak unter der Schirmherrschaft des Joint Special Forces Command diente. 2009 wurde sie Mitglied des ersten Human Terrain Teams der US-Armee in Afghanistan, einer Einheit, die sich um kulturelle Verständigung und zivile Zusammenarbeit mit US-Streitkräften bemüht. Heute leitet AnnaMaria Cardinalli, Ph.D., eine private Sicherheitsfirma in Santa Fe, New Mexico, und genießt gleichzeitig weiterhin die Gelegenheit, ihrer ersten Liebe, der Musik, nachzugehen.