Text auf Französisch: Trois évasions (Cherbourg, Carteret et Jersey), deux crashes, des blessures, une désertion, une fuite de 7 000 Kilomètres à travers l'Afrique pour retrouver le Combat: la guerre d'André Courval dans les Forces aériennes françaises Die Freiheit ist ein ewiges Abenteuer. Erzählt von der Intrige, den sechs Kampfjahren ihrer Memoiren, die eine seltene Botschaft eines nichtoffiziellen Personals der französischen Streitkräfte bilden, das in einer bewaffneten Technik gedient hat, die nicht fortgesetzt wird: Die Luftbombardierung. Vor einer abgeschlossenen Ausbildungs- und Militärdienstreise, der Besetzung, der Flucht aus Jersey, der Ankunft in Angleterre und der Verlobung mit den französischen Streitkräften in Frankreich wurden keine besonderen Dokumente vorgelegt. Der Kampf um André Courval in Afrika ist nah an der Bevölkerung von Leclerc (Koufra, Fezzan, Lybie…). Im September 1940 in Odiham vorgestellt, André Courval, unter dem Namen Saillard, war ein Pionier der GRB1 in der Bretagne in Blenheim und dort Marauder. Der Kampf in Afrika, im Tschad, in Tunesien und in Syrien ist die Zelle der Helden, die wir nicht über die Heldentaten des Alltags sprechen, die in der Bestätigung der französischen Freiheit nützlich sind. Sie bereitete die Rückeroberung des nationalen Territoriums in Algerien, der italienischen Region und der Eroberung der Provence im Elsass vor. Nach den ursprünglichen Entwürfen des Hauptautors André Courval, der seinen verstorbenen Sohn sowie die Fotos und Dokumente darstellt, die dem Autor zur Verfügung stehen, ist diese Ausgabe eine reich kommentierte kritische Ausgabe. Sie wurde vorgelegt, kommentiert und verglichen in den Zellen der beiden anderen Freiwilligen von Carteret, die nun mit der Gefahr des Todes durch das von Frankreich besetzte und gegnerische Land verbunden waren, vor allem aber, als Ehrenkandidat für die Befreiung, sie wurde von Christian vorbereitet Kermoal, Docteur en Histoire, Chercheur Associate au Laboratoire Tempora de l'Université Rennes 2. Dies ist eine Hommage an alle diese freien Männer von Guerriers.