Französischer TextFlorent Véniel bietet hier die erwartete Fortsetzung von La Vie Quotidienne de la femme au Moyen Âge. Die mittelalterliche Frau wird im Kontext ihres Lebens dargestellt, im Herzen ihrer Gesellschaft. Véniel konzentriert sich auf die Beziehungen in ihrem Leben: Nachbarn, Ehemann, Gemeinschaft. Sie betrachtet auch die Sicht der Gesellschaft auf die mittelalterliche Frau in ihrer ganzen Komplexität, manchmal sogar widersprüchlichen Charakter. Wir finden hier die mittelalterliche Frau, die mit dem Bild von Eva verbunden ist, ein Symbol für Sünde und fleischliche Begierde; und Maria, die Mutter, die über allen Heiligen steht. Weit davon entfernt, uns das Profil der Elitefrau des Mittelalters zu liefern, bietet Véniel vielmehr Forschung über Frauen aus der Agrargesellschaft, der Mittelschicht.