Leonard Cheshire war einer der höchstdekorierten Piloten des Zweiten Weltkriegs. Als jüngster Gruppenkapitän der Royal Air Force im Jahr 1943 musste er einen Rangrückgang hinnehmen und übernahm später das Kommando über das Geschwader Nr. 617 und leistete Pionierarbeit bei der Tiefmarkierung und Präzisionsbombardierung. Dafür wurde ihm zusammen mit vier Jahren Kampf gegen die erbittertste Opposition, in denen er herausragende persönliche Leistungen vorweisen konnte, das Victoria-Kreuz verliehen. 1945 war er offizieller Beobachter des Abwurfs der zweiten Atombombe auf Nagasaki. Nach dem Krieg führte seine humanitäre Arbeit für Behinderte zur Gründung der Leonard Cheshire Foundation (heute bekannt als Leonard Cheshire), der weltweit führenden Wohltätigkeitsorganisation für Behindertenpflege. Bomber Pilot wurde erstmals 1943 veröffentlicht und ist Leonard Cheshires zeitgenössischer Bericht über seine Erfahrungen während seiner ersten drei Jahre bei Bomber Command. Sein leichter Stil fängt den Überschwang der Jugend ein, bringt aber auch das wachsende Bewusstsein für die Verantwortung und Gefahren zum Ausdruck, denen die junge Flugzeugbesatzung des Bomber Command ausgesetzt ist. Er beschreibt seine Erfahrungen beim Betrieb von Whitleys mit dem Geschwader Nr. 102, zunächst als unerfahrener Copilot und später als Kapitän mit seiner eigenen Besatzung, und liefert eine anschauliche Beschreibung des Einsatzes, für den er seinen ersten DSO erhielt. Nach einem kurzen Zwischenspiel in Nordamerika kehrte er zurück, um sich dem Geschwader Nr. 35 anzuschließen, das die Halifax in Dienst stellte, bevor er das Kommando über das Geschwader Nr. 76 übernahm. In dieser neuen Ausgabe wird der Originaltext von Leonard Cheshire durch einen zusätzlichen Kommentar von Dr. Robert Owen, Luftfahrthistoriker und offizieller Historiker der No. 617 Squadron Association, ergänzt. Dieser Kommentar liefert zusätzliche Details zu den von Cheshire beschriebenen Ereignissen, stellt sie in den breiteren Kontext der Bomberoffensive und enthält eine vollständige Aufzeichnung der Einsätze und Kriegsauszeichnungen von Leonard Cheshire.