CEAM ist für die Luftwaffe das, was Forschung und Entwicklung für ein großes Unternehmen ist. Diese Abteilung führt alle Experimente mit einer Rate von 350 pro Jahr für alle Arten von Flugzeugausrüstung durch: Flugzeuge, Waffen, Software, ergonomische Ausrüstung usw. Die Organisation wurde 1933 in Reims gegründet und dann aufgrund der deutschen Bedrohung nach Orleans verlegt 1945 nach Mont-de-Marsan verlegt, wo es bis heute ansässig ist. Integriert in den Luftwaffenstützpunkt 118 beschäftigt es fast 1.000 Menschen aus Fronteinheiten mit unterschiedlichem Hintergrund und unterschiedlichen Fachgebieten. Der Autor, selbst ehemaliger Testpilot, erzählt uns die Geschichte dieser Organisation im Detail, mit vielen unterstützenden Fotos, siebzig Jahre des Experimentierens und die Schaffung des Zentrums, das wir heute sehen.