Französischer TextDie fünfzig Flugzeuge, aus denen dieses Buch besteht, haben alle auf die eine oder andere Weise den Zweiten Weltkrieg geprägt. Sie wurden auf den Flugshows fotografiert, auf denen sie noch fliegen, von Vereinen oder von wohlhabenden Amateuren mit großem Aufwand und ständigem Einsatz in Flugzustand gehalten. Die Piloten, die heute mit diesen Flugzeugen in die Luft gehen, sind erfahrene Menschen und das Man darf nicht vergessen, dass die Piloten zu diesem Zeitpunkt im Durchschnitt erst 22 oder 23 Jahre alt waren. Der Autor hat sich daher sowohl den Menschen als auch den Maschinen verschrieben. Zu den berühmten Flugzeugen im Buch gehören die Supermarine „Spitfire“, die Junkers Ju 52, die Polikarpov I-16, die Hawker „Hurricane“ und die Boeing B-17. Flying Fortress, Bell P-39 „Airacobra“, Grumann F6F Hellcat, Republic P-47 „Thunderbolt“, Focke Wulf FW 190, Yakovlev Yak 3, Curtiss P-40B „Tomahawk“, North American P-51 „Mustang“ und Mistubishi A6M „Null“ usw.