Als der Autor, ein junger Armeekapellmeister, in der Schlacht von Korinth verwundet liegt, wird ihm aus nächster Nähe zwischen die Augen geschossen. Wie durch ein Wunder überlebt er, wird aber geblendet. In einem provisorischen Krankenhaus rettet ein junger griechischer Freiwilliger sein Leben mit gekochten Eierscheiben. Gefangene alliierte Sanitäter stellen später das Sehvermögen auf einem Auge wieder her. In dieser bewegenden und unterhaltsamen Abhandlung beschreibt Bernard das tägliche Leben in Kriegsgefangenenlagern in Griechenland und Deutschland. Er gründete eine Theatergruppe und ein Orchester, die vor Mitgefangenen und ihren deutschen Wachen auftreten. Als hervorragender Erzähler und begabter Musiker sind die Anekdoten des Autors unvergesslich amüsant. Bernard wurde Ende 1943 über Schweden repatriiert. Während er auf einem Auge blind und schwer verwundet war, wurde dem Autor von seinem neuseeländischen Arzt, Kriegsgefangenenkollegen und Musiker John Borrie gesagt: „Wenn nichts anderes hilft, hilft einem immer die Musik.“ Der inspirierende, immer optimistische Ton von Barbed Wire Blues wird sicherlich die gleiche Wirkung auf seine Leser haben.