Im Juni 1941 – in der ersten Woche des Nazi-Einmarsches in der Sowjetunion – wurden die stillen Maisfelder und Städte der Westukraine durch das Klirren von Stahl und den Donner von Explosionen geweckt; Dies war die größte Panzerschlacht des Zweiten Weltkriegs. Etwa 3.000 Panzer des Kiewer Sondermilitärbezirks der Roten Armee stießen mit etwa 800 deutschen Panzern der Heeresgruppe Süd zusammen. Warum scheiterten die zahlenmäßig überlegenen Sowjets? Hunderte schwere KV-1- und KV-2-Panzer, der fünftürmige Riese T-35 und der berühmte T-34 konnten die Deutschen nicht aufhalten. Basierend auf kürzlich verfügbaren Archivquellen beschreibt A. Isaev die Schlacht aus einem neuen Blickwinkel: Tatsächlich seien es nicht die Panzer, sondern gepanzerte Einheiten, die Schlachten gewinnen oder verlieren. Die Deutschen verfügten während der Blitzkrieg-Ära über überlegene Taktiken und Organisationen für ihre Panzertruppen. Die deutsche Panzerdivision konnte ihre Gegner nicht durch den Einsatz von Panzern besiegen, sondern durch den Einsatz von Artillerie, zu der schwere Artillerie sowie motorisierte Infanterie und Pioniere gehörten. Die Panzereinheiten der Roten Armee – das Mechanisierte Korps – hatten große Anfangsschwierigkeiten, da ihnen allen die begleitende Infanterie und Artillerie fehlte. Im Jahr 1941 mussten die sowjetischen Panzertruppen die schwierige Wissenschaft – und vor allem „Kunst“ – der kombinierten Kriegsführung erlernen. Isaev zeichnet die Rolle dieser Faktoren in einer großen Schlacht rund um die ukrainische Kleinstadt Dubno nach. Beliebte Mythen über uneinnehmbare KV- und T-34-Panzer werden widerlegt. Tatsächlich verfügten die Deutschen 1941 über die notwendigen Mittel, um sie zu bekämpfen. Der Autor definiert auch die wirklichen Errungenschaften der sowjetischen Seite: Der Blitzkrieg in der Ukraine sei verlangsamt worden. Für die Sowjetunion war die militärische Lage im Juni 1941 deutlich schlechter als für Frankreich und Großbritannien während des Westfeldzugs 1940. Die Rote Armee war als Ganzes nicht kampfbereit und den Armeen des Grenzbezirks fehlten Infanterieeinheiten Sie kamen gerade aus den inneren Regionen der UdSSR an. In diesem Fall wurden die Panzer der Roten Armee zum „Eisernen Schild“ der Sowjetunion; sie fungierten sogar als Feuerwehren. In vielen Fällen wurde die deutsche Infanterie – nicht die Panzer – zum Hauptfeind der sowjetischen Panzereinheiten in der Dubno-Schlacht. Schlecht organisierte, aber heftige Panzer-Gegenangriffe verlangsamten die deutsche Infanterie – und während die sowjetischen Panzer die Schlacht verloren, gewannen sie den Krieg.