Als deutsche Truppen 1940 die Küste des Ärmelkanals besetzten, wurde unter anderem eine Reihe von Radarstationen errichtet, um vor Angriffen aus der See- oder Luftwege frühzeitig zu warnen. Obwohl es sich bei dieser unsichtbaren Abschirmung um eine passive Verteidigung handelte, stellte sie eine ernsthafte „Barriere“ dar, die für den Beginn der alliierten Invasion im Jahr 1944 neutralisiert werden musste.

Planer der RAF Medmenham hatten dort die Central Interpretation Unit (CIU) eingerichtet, um die Ergebnisse der Luftaufnahmen über dem Kontinent zu untersuchen, und die Einheit erstellte Pläne für alle feindlichen Radarstandorte, die für die Unterrichtung von Piloten bereit waren, die Angriffe vor der Invasion durchführten. Diese einst geheimen Pläne werden nun in diesem Buch zusammen mit Kriegsfotografien und Vergleichsansichten der heutigen Orte wiedergegeben.

Von den Stellen, an denen jetzt Ackerland zurückerobert wurde, ist nur noch wenig zu sehen, auf anderen hingegen finden sich immer noch deutliche Spuren einer einstmals mächtigen Waffe in der deutschen Waffenkammer.

Um die Szene in Szene zu setzen, erzählt Professor RV Jones, stellvertretender Geheimdienstdirektor im Luftfahrtministerium, von den Ereignissen, die zu dem Vorschlag führten, eine Razzia auf dem Radarstandort in Bruneval durchzuführen. An dem Standort befand sich etwas, das als „Würzburg“ bekannt wurde, und die Idee bestand darin, die kritischen Teile der Einheit zu demontieren und zu entfernen, um sie nach Großbritannien zurückzubringen und hoffentlich gleichzeitig die Bediener zum Verhör gefangen zu nehmen.

Die Operation im Februar 1942 erreichte alle ihre Ziele, und in den folgenden zwei Jahren erstellte die CIU eine Zielliste mit Ordnern, die detaillierte Beschreibungen aller 61 Standorte in Belgien und Frankreich enthielten, die einen Bezug zum Invasionsgebiet in der Normandie haben würden. Zweifellos waren die Informationen – die jetzt in diesem Buch wiedergegeben werden – von unschätzbarem Wert für den Erfolg der Operation „Overlord“ im Juni 1944.

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung – BRUCE ROBERTSON

24 Der Bruneval-Überfall – ALFRED PRICE

46 Einsätze gegen Küstenradarstationen – RV JONES

50 Ypern/Voormezele (Ziel Nr. 1)

52 Dünkirchen/Fort des Dunes (Ziel Nr. 2)

57 Gravelines/Le Clipon (Ziel Nr. 3)

58 Gravelines/Petit-Fort-Philippe (Ziel Nr. 4)

60 Cap Blanc-Nez (Ziel Nr. 5)

65 Cap Blanc-Nez/St Pol (Ziel Nr. 6)

66 Cap Gris-Nez (Ziel Nr. 7)

68 Cap Gris-Nez/Pointe du Riden (Ziel Nr. 8)

70 Cap Gris-Nez/Bellevue (Ziel Nr. 9)

72 Cap Gris-Nez/Wattermel St George (Ziel Nr. 10)

74 Cap Gris-Nez/Onglevert (Ziel Nr. 11)

76 Boulogne/Boursin (Ziel Nr. 12)

78 Boulogne/Monument (Ziel Nr. 13)

79 Boulogne/Mont Lambert (Ziel Nr. 14)

80 Boulogne/Cap d'Alprech (Ziel Nr. 15A)

82 Boulogne/Cap d'Alprech (Ziel Nr. 15B)

83 Boulogne/Hardelot (Ziel Nr. 16)

84 Mont Violette (Ziel Nr. 17)

85 Neufchâtel/Mont St Frieux (Ziel Nr. 18)

86 Le Touquet/Plage Ste Cécile (Ziel Nr. 19)

88 Fruges/Prédefin (Ziel Nr. 20)

90 Aubigny/Frévillers (Ziel Nr. 21)

92 Berck-sur-Mer (Ziel Nr. 22)

94 Cayeux/Nouveau Brighton (Ziel Nr. 23)

96 Amiens/Montrelet (Ziel Nr. 24)

98 Abbeville/Vaudricourt (Ziel Nr. 25)

100 Le Tréport/Mont Huon (Ziel Nr. 26)

101 Dieppe/Caude-Côte (Ziel Nr. 27)

104 St Valéry-en-Caux/Manneville-ès-Plains (Ziel Nr. 28)

106 St Valéry-en-Caux/St Martin-aux-Buneaux (Ziel Nr. 29)

108 Fécamp/Chapelle de la Vierge (Ziel Nr. 30)

110 Cap d'Antifer/Sémaphore (Ziel Nr. 31)

112 Cap d'Antifer (Ziel Nr. 32)

116 Yvetot/Épinay-sur-Duclair (Ziel Nr. 33)

118 Neufchâtel/Sully (Ziel Nr. 34)

120 Le Havre/Cap de la Hève (Ziel Nr. 35)

122 Lisieux/Le Theil-Nolent (Ziel Nr. 36)

124 Bernay/La Chalière (Ziel Nr. 37) 126 Houlgate/Sémaphore (Ziel Nr. 38)

128 Caen/Douvres-la-Délivrande (Ziel Nr. 39)

134 Arromanches (Ziel Nr. 40)

135 Pointe et Raz de la Percée (Ziel Nr. 41)

138 St Lô/Bourg d'Enfer (Ziel Nr. 42)

139 Vire/Le Parc (Ziel Nr. 43)

140 Barfleur/Le Vicel (Ziel Nr. 44)

144 Cherbourg/Cap Lévy (Ziel Nr. 45)

146 Cherbourg/Fermanville (La Brasserie) (Ziel Nr. 46)

148 Omonville la Rogue/Asselins (Ziel Nr. 47)

150 Cap de la Hague/Auderville (Ziel Nr. 48)

154 Cap de la Hague/Jobourg (Ziel Nr. 49)

156 Cap de Carteret/Sémaphore (Ziel Nr. 50)

158 Guernsey/Fort George (Ziel Nr. 51)

160 Guernsey/Pleinemont (Ziel Nr. 52)

162 Jersey/Rouge Nez (Ziel Nr. 53)

163 St Malo/Pointe du Grouin (Ziel Nr. 54)

164 Cap Fréhel/Sémaphore (Ziel Nr. 55)

166 Moncontour/Bel-Air (Ziel Nr. 56)

168 Loudéac/La Récompense (Ziel Nr. 57)

170 Monterfil/Les Épinais (Ziel Nr. 58)

171 Vitré/La Haye (Ziel Nr. 59)

172 Oisseau/Marêtre (Ziel Nr. 60)

173 Falaise/Ri (Ziel Nr. 61)

174 Dieppe/Ste Marguerite (Ziel Nr. 62)

175 St Valéry-en-Caux/St Léger (Ziel Nr. 63)

176 Bayeux/Le Mesnil (Ziel Nr. 64)

178 Calais/Sangatte (Ziel Nr. 65)

182 Nachtrag 187 Index