1920, kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs, veröffentlichten deutsche Offiziere, die in England Kriegsgefangene waren, in München ein Buch, das sie geschrieben und nach Deutschland zurückgeschmuggelt hatten. Durch anschauliche Texte und Illustrationen beschreiben sie detailliert ihre Erfahrungen mit dem Leben in Gefangenschaft in einem Lager in Skipton in Yorkshire. Ihre Arbeit, die jetzt zum ersten Mal ins Englische übersetzt wurde, gibt uns einen einzigartigen Einblick in ihre Gefühle gegenüber dem Krieg, ihren Häschern und ihrer Sehnsucht nach Hause. In ihren eigenen Worten halten sie die Bedingungen, die täglichen Abläufe, das Essen, ihre Gefühle fest Beziehung zu den Gefängnisbehörden, ihre Aktivitäten und Unterhaltungen und ihre Gedanken über ihr Heimatland. Die Herausforderungen und Entbehrungen, mit denen sie konfrontiert waren, sind Teil ihrer Geschichte, ebenso wie die Gemeinschaft, die sie innerhalb der Grenzen des Lagers gründeten. Die gesamte Bandbreite ihrer Existenz wird hier dargestellt, insbesondere durch ihre Zeichnungen und Cartoons, die zusammen mit der Übersetzung wiedergegeben werden. „Deutsche Kriegsgefangene“ bietet uns einen direkten Einblick in einen bisher vernachlässigten Aspekt der Kriegserfahrung vor einem Jahrhundert.