Französischer Text: Am 14. Oktober 1066 treffen auf dem Hügel von Caldbec die Armeen von Wilhelm dem Eroberer und Harold Godwinson in einer blutigen Schlacht aufeinander, die wir später Hastings nennen. Der Sieg in der Normandie gilt weiterhin als zentraler Dreh- und Angelpunkt des gemeinsamen Schicksals zwischen dem Königreich England und dem Herzogtum Normandie. Um diese Achse herum spielt sich auch die Zukunft Englands ab, da die Normannen die sächsische Gesellschaft insgesamt beeinflusst haben Der Verlauf der Schlacht ist relativ gut bekannt, sei es durch zahlreiche mittelalterliche Autoren oder einfach durch die Forschung, die sich um dieses Thema dreht. Allerdings sind die Vorher- und Nachher-Kämpfe weiterhin Themen, die kaum bekannt sind. Tatsächlich können wir den Ursprung des Konflikts leicht bis zum Beginn des 11. Jahrhunderts zurückverfolgen, als ein gewisser Knut der Große, der kein anderer als der König von Norwegen und Dänemark ist, König von England und seine Frau Emma von der Normandie wird. Ebenso wird sich vor der Schlacht ein beeindruckendes politisches Spiel zwischen den drei Thronprätendenten Harald III. von Norwegen, Harold Godwinson und Wilhelm dem Eroberer um die Eroberung Englands abspielen. Von der Stamford Bridge aus zur Befriedung des Nordens Dieses Buch ermöglicht es Ihnen, über Hastings und London diese zentrale Schlacht des Jahres 1000 zu entdecken. Sie werden in der Lage sein, die politischen und strategischen Herausforderungen bei der Eroberung zu verstehen, aber auch die Uniformen der normannischen und sächsischen Soldaten dank der zahlreichen Fotos des Wiederaufbaus und der Buchmalereien aus dem 11. Jahrhundert zu entdecken.