TEXT AUF FRANZÖSISCHWenn Sie sich mit der französischen Artillerie des Ersten Kaiserreichs befassen, müssen Sie immer detaillierte Beschreibungen der Artillerie des Ancien Régime und der Revolution berücksichtigen, und genau das tut dieses Buch. Der Begriff „Artillerie“ bezeichnete im Mittelalter „alle Maschinen, die das Heer einsetzt“. Ursprünglich bestand das Artilleriekorps also aus Offizieren, die diese Maschinen herstellten, verwendeten und warteten. Es dauerte mehrere Jahrhunderte und viele Höhen und Tiefen, bis die Artillerie effektiv organisiert war: Dies war die Berufung von Jean-Baptiste Vaquette de Gribeauval. Herr de Gribeauval, der Inspektor der Artillerie, baute diese Organisation nach und nach im Laufe von mehr als dreißig Jahren auf und sie blieb mehr oder weniger bis 1825 in Kraft, und dies ist das Thema dieses Buches. Alle Artilleriegeschütze, das Material, das von der Fuß- und Pferdeartillerie am Ende des Ancien Régime, während der Revolution und des Ersten Kaiserreichs verwendet wurde, sowie die Pontoneers, die permanente Artillerie (l'artilleriesédentaire) der Artillerie der Küstenwache, diese Allzu oft vergessene Helden der napoleonischen Ära werden in den Hunderten von Profilen und Silhouetten, die in diesem Buch gezeigt werden, vorgestellt ... Zwei Kapitel sind den Artilleriezügen und -teams gewidmet, die während des Ersten Kaiserreichs das Alter der Reife, das Alter, erreichen von Vorschriften.