Text auf Französisch: Die von den Alliierten organisierte Schlacht um die Normandie erforderte eine massive, schnelle Landung, deren Kühnheit das deutsche Oberkommando destabilisieren würde. Am 6. Juni 1944 betraten innerhalb weniger Stunden 150.000 alliierte Soldaten normannischen Boden. Ihnen gegenüber stand die gleiche Anzahl deutscher Soldaten, von denen jedoch nur ein Drittel an dieser Front im Einsatz war. Das deutsche Oberkommando hatte erwartet, dass die Landungen im Pas-de-Calais, der engsten Stelle des Kanals, stattfinden würden. Es dauerte mehrere Tage, bis die Deutschen zugaben, dass die Landungen in der Normandie keine trügerische Verlockung waren. Die ersten Stunden der Landung sollten sich als entscheidend erweisen. Für die alliierte Koalition kam es vor allem darauf an, die deutschen Verteidigungsanlagen schnell zu durchbrechen, die Front zu verbreitern und schließlich feindlichen Gegenoffensiven standzuhalten. Die ersten Juniwochen 1944 waren von schrecklichen Konfrontationen geprägt, ohne dass ein wirklich entscheidender Vorteil erzielt werden konnte. Dann kam es zu mächtigen Eroberungs- und Umzingelungsbewegungen, die schließlich zum Kessel von Falaise führten. Diese Auflösung fand am 21. August in der Nähe von Chambois statt, einem Ort, der heute als „Korridor des Todes“ bekannt ist. Die Schlacht um die Normandie endete am 12. September 1944 mit der Befreiung von Le Havre, 99 Tage nach dem 6. Juni 1944.