Die Schrecken des Bürgerkriegs in Bosnien und Herzegowina, im Herzen Europas im Jahr 1992, sind vielleicht so gut wie vergessen – aber nicht von allen. In diesem Buch erzählt Jasna Levinger-Goy eine lebendige, persönliche Geschichte einer Familie jüdischer Herkunft, die sich als Jugoslawen identifizierte. Es zeichnet ihre Reise über einen Zeitraum von zehn Jahren nach, beginnend mit ihrem Leben im belagerten Sarajevo und endend im Vereinigten Königreich. Ohne einer der verfeindeten Fraktionen anzugehören, ist dies Levinger-Goys wahre Geschichte, eine Geschichte, die auf der Insel spielt Frontlinien im Herzen von Sarajevo. Das Buch bietet einen wahrnehmbaren Blick auf den Bürgerkrieg aus der Sicht derer, die ihn miterlebt haben. Wir werden hier mit den Motiven, Reaktionen und Verhaltensweisen von Menschen konfrontiert, die ins Kreuzfeuer politischer und militärischer Ereignisse geraten, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen. Es verdeutlicht den Umgang mit Gefahren und den Einfallsreichtum, der während der Belagerung und während der gefährlichen Reise erforderlich war und der fast ebenso sehr bei der Anpassung an neue Umstände und beim Aufbau eines neuen Lebens erforderlich war. Levinger-Goys Vorstoß ins Unbekannte ist mit dem Sinn von verwoben Verlust der Heimat, eines Landes und der Verlust der Identität. Ihre Erfahrung liefert einen aufschlussreichen Kommentar darüber, wie sich diese überschneiden, überschneiden und letztendlich einen Einzelnen beeinflussen. Es beleuchtet menschliches Leid und Widerstandsfähigkeit, Gebrechlichkeit und Einfallsreichtum, Grausamkeit und Empathie. Es beschreibt einzigartige persönliche Umstände, veranschaulicht aber universelle Verhaltensweisen. Obwohl sich das Buch unweigerlich mit Angst, Schmerz, Verzweiflung, Verlust und sogar Hass beschäftigt, verrät es auch viel über Liebe, Hoffnung und Glück und vor allem darüber, dass das Gute auch unter schwierigsten Umständen vorherrscht. Vor dem Hintergrund eines Angesichts des brutalen Konflikts erinnert uns dieses Buch an die sehr menschlichen Kosten des Krieges.