Französischer Text: Die Aktion von John Howard ist zweifellos eine der spektakulärsten Kommandoaktionen des D-Day und des Zweiten Weltkriegs. Zehn Minuten nach Mitternacht am 6. Juni 1944 erreichten Luftlandetruppen der 6. Luftlandedivision nach einer kühnen Segelflugzeuglandung die Brücke von Bénouville, die als Pegasus-Brücke bekannt wurde und in die Geschichte einging. Sechs Kilometer von dort entfernt, in Richtung Küste, wurde bei Melville eine deutsche Artilleriebatterie stationiert, die einige Stunden später wiederum von britischen Fallschirmjägern angegriffen wurde.