Der britische Funker und Luftschütze der RAF, Bill „Enoch“ Kirkness aus Horsforth, Yorkshire, flog zweiunddreißig B-24-Liberator-Bombereinsätze, von denen achtundzwanzig gegen japanische Ziele in Burma gerichtet waren. Ihm wurde der Abschuss des Nachtjägers zugeschrieben, der im April 1944 einen Besatzungsmitglied tötete und seine Liberator schwer beschädigte; Die Bruchlandung seines Flugzeugs beendete abrupt seine erste Einsatztour. Für sein Heldentum wurde er mit der prestigeträchtigen Distinguished Flying Medal ausgezeichnet. Bills Memoiren über Fährflüge in Wellington, Liberator-Training und Einsätze mit der 159. Staffel verkörpern Aspekte des menschlichen Geistes – darunter Angst und Unruhe, gezielte Entschlossenheit, betäubende Langeweile, brüderliche Kameradschaft, Herzlichkeit. erschütternde Qual und komische Erleichterung – die jeder junge Mann, der in einen solchen Konflikt verwickelt war, wahrscheinlich erlebt hätte. Bill trug sein Herz, nicht nur die Streifen seines Sergeanten, auf dem Ärmel. Bills Geschichte ist ein überzeugender, würdevoller Bericht über den Krieg eines durchschnittlichen Mannes von 1942 bis 1944 im Vereinigten Königreich, im Mittelmeerraum, in Afrika und darüber hinaus während seiner ersten Einsatzreise in Indien. Matt Poole, ein Experte für die Aktivitäten der 159 Squadron und der RAF Liberator dagegen Der japanische Roman erweitert Bills Erzählung nahtlos um zusätzliche historische Details. Obwohl Bill 1994 verstarb, gelobte Matt, dazu beizutragen, die Memoiren einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.