Dies ist eine überarbeitete Ausgabe des Originalbuchs „To The Gates of Moscow with the 3rd Panzer Division“. Es gibt jetzt 48 zusätzliche Seiten und 80 neue Fotos. Dies ist jetzt in zwei Bänden erhältlich – Teil 1 und 2. Das Buch wurde neu herausgegeben, wobei die Überarbeitungen sowohl in Teil 1 als auch in Teil 2 der Bücher hinzugefügt wurden.

Wie erlebten die Soldaten der Wehrmacht den Angriff auf die Sowjetunion und die darauf folgenden Gefechte wirklich? Nur wenige Bücher zu diesem Thema geben eine ehrliche Antwort. Dieses Buch (zwei Bände) vermittelt einen realen Blick auf die Ereignisse. Die ungekürzten Tagebucheinträge des Assistenzarztes Dr. Türk aus dem Jahr 1941, ergänzt durch dokumentarischen Begleittext, 40 Farbkarten und eine Vielzahl seiner Farbdias stellen eine einzigartige Dokumentation dar. Es vermittelt exemplarisch und unverfälscht, unbeeinflusst von Nachkriegseinflüssen und selektiver Materialwahl, wie viele Soldaten der Wehrmacht die ersten sechs Monate des Ostfeldzugs wahrgenommen haben.

Nehmen Sie am Angriff bei Brest-Litowsk teil, erleben Sie die heftigen Kämpfe an der Beresina und am Dnjepr, marschieren Sie mit der Division nach Süden, um den Kessel von Kiew zu schließen, und bereiten Sie sich auf den Angriff auf Moskau vor. Dann folgt der Vormarsch auf Orel und die Ankunft von Schnee und Kälte. Sie stehen mit den Soldaten in den vereisten Schützengräben vor Tula und werden Zeuge der Häuserkämpfe in der Bergbaustadt Bolokhovka. Den eindringlichen Tagebucheinträgen von Dr. Türk kann man sich nicht entziehen. Sie verschonen den Leser nicht, sondern gewähren außergewöhnliche Einblicke und lassen ihn die Ereignisse so spüren, wie sie waren.

Hier kann man lesen, was Väter und Großväter im Russlandfeldzug erlebten, aber zu Hause nie darüber sprachen. Dieses Buch wird hoffentlich die Nachgeborenen, die von diesem Inferno verschont blieben, zum Nachdenken anregen, denn die Mehrheit der Frontsoldaten in Russland hat sich nicht freiwillig in diesen Kampf begeben.

Das mitgelieferte Buch wird einen deutschen Einband haben, der Inhalt aller Bücher des Luftfahrtverlag-Starts ist jedoch doppelt Englisch und Deutsch.