Alfred Burrages „War is War“ ist sein aufrichtiger und erfolgreicher Versuch, seine Erfahrungen als Privatsoldat in Frankreich während des Ersten Weltkriegs, seine Reaktionen auf ungewöhnliche Bedingungen und seine Beobachtungen festzuhalten. In den 1920er Jahren verfasst, wollte er den Neugierigen zeigen, wie Krieg wirklich war. Burrage erkannte, dass fast alle derartigen Memoiren von ehemaligen Offizieren geschrieben wurden, die den Krieg zwangsläufig aus einem anderen Blickwinkel betrachteten als Tommy Atkins – wie er es ausdrückte: „Die Offiziere waren nur bei uns, nicht von uns, und sie können nicht in unsere hineinkommen.“ Häute.' In diesem Bericht, der aus Notwendigkeit unter einem Pseudonym verfasst wurde, deckt er das breite Spektrum des Krieges ab, von Momenten außerhalb des Dienstes in schmuddeligen Kneipen und Bordellen bis hin zum Leben in Schützengräben, bei denen er mit ebenso verängstigten, aber resignierten Kameraden über die Grenzen hinausgeht und Opfer wird , bis hin zu Zeiten betäubender Langeweile. War is War ist hervorragend geschrieben und formuliert und wird selbst für den erfahrensten Kenner des Ersten Weltkriegs eine Offenbarung sein. Private X schreibt mit völliger Ehrlichkeit und vermeidet Sentimentalität. Was für ein Glück, dass er seine Tortur zumindest überlebt hat, um fast 100 Jahre später seine Gedanken, Ängste und Erfahrungen mit uns teilen zu können.